안녕하세요 메이크샵 운영자입니다.

강력한 태풍이 한반도를 강타하였는데, 상점 운영에는 차질이 없으신지 안부를 여쭙니다.

최근 많은 운영자분들의 관심사로 대두되고 있는 "글로벌 시장의 진출" 의 일환으로

일본시장에 대한 진출가능성과 동향을 메이크샵이 짚어드립니다.

1세대 한류(드라마)를 걸쳐 최근의 걸 그룹 열풍(2세대 한류)까지 일본 내에서 한국에 대한

관심이 고조되고 있는 가운데, 한국패션 시장의 가능성이 재주목 되고 있는데요 메이크샵과 함께

가까운 나라 일본의 한국 패션 시장 가능성에 대해 지금부터 알아보겠습니다.



[ 일본 한류의 새로운 먹거리 '패션' ]

일본의 패션 소비시장 규모는 약 9조 엔으로 추정되며, 이 중 여성 의류가 약 65%를

차지하며 남성의류가 25%, 유아복이 10%에 달합니다. 넓은 일본 시장을 메이크샵과 공략

한다면 패션 공화국 일본에서 매출의 날개를 펼칠 수 있습니다.



* 일본의 패션시장 규모 추이







출처 : 야노경제 연구소

* 의류품 대부분이 인건비가 싼 중국산이며, 최근에는 방글라데시, 미얀마, 베트남 등에 생산기지를
이전할 움직임도 있으며, 유니클로를 비롯한 SPA(제조 소매)가 대두하며 상사를 통하지 않고
직접 공장과 거래하는 스타일이 많아짐. (중간 마진 절감 추세)



[일본 바이어에게 듣는 한국 패션의 가능성]


1 알팔파(주) アルファルファ http://savoy-af.ocnk.net/

- 업종 : 기획, 수입, 도소매
- 수입국 : 한국, 중국
- 주요 품목 : 여성용 의류
- 바이어 의견

. 한국 제품은 유행과 일본 소비자들의 니즈에 빠르게 대응하는 강점이 있습니다.
. 디자인 면에서는 확실히 중국이나 동남에 제품에 비해 우위를 인정합니다.
. 대부분 디자인 하나당 100장이 기본이지만 여러 스타일을 정기적으로 주문할 수 있도록
최소주문수량을 낮게 해주면 계속 주문할 수 있습니다.
. 의류뿐 아니라 쇼핑백 같은 것도 주문할 경우가 있는데, 이러한 부분까지 신경을 써줬으면 좋겠습니다.



2 Pionnier Co., Ltd. http://www.superdelivery.com


- 업종 : 기획, 수입, 도소매
- 수입국 : 한국, 중국, 동남아
- 주요 품목 : 30대~40대 여성복, 아동복
- 바이어 의견

. 한국 연예인들이 입고 나오는 스타일의 상품은 일본 젊은층들에 어필하기 쉽습니다.
. 현재 거래하는 한국업체 대부분이 영세한 경우가 많아 일본어 대응이 안 되는데 일본의
의류 업계 관행상 일본어 대응이 반드시 필요합니다.
. 한국 기업들의 유럽 수출용 의류가 일본에서 인기를 얻는 경우가 많습니다.
이러한 트렌드를 잘 읽는다면 좋은 기회가 있을 것입니다.
. 일본기업은 처음에는 테스트 판매를 위해 소량주문하고 고객의 반응이 좋다면 주문량을
늘리는 경우가 대부분임. 소량 주문에 대한 대응이 아쉽습니다.




[ 인터넷 쇼핑몰을 통해 확대되는 한류 패션 ]


> 인터넷 쇼핑몰에서 한국 패션의 인기가 늘고 이에 따라 매출도 증가추세

> 한류의 주 소비층인 젊은 여성들이 인터넷 쇼핑몰의 주 이용자


야후재팬에 입점된 한국패션 쇼핑몰







2012 동경 한-일 교류 패션쇼





자료원 : 각종 인터넷




[시사점]


1 한류 붐으로 한국의 디자인도 조금씩 주목을 받으며 자국 산 패션 브랜드에 집착하던 일본 소비자들도
디자인 측면에서는 한국 패션을 인정하기 시작했습니다.

2 최근 한류의 트렌드가 기존의 연예, 게임, 식품 등에서 최근 패션으로 넘어감이 확인되고 있습니다.
( 올해 1월 도쿄에서 개최된 한-일 교류 패션쇼에는 한국과 일본의 패션 브랜드 19개사가 참가,
한국패션에 대한 일본 소비자들의 지대한 관심을 확인)

3 향후, 한류 스타를 통한 마케팅 강화와 인터넷 쇼핑몰 등의 유통채널을 활용한다면
한국 패션은 일본 내 한류시장의 큰 축으로 자리 잡을 수 있습니다.

<자료출처 : 야노경제 연구소, 닛케이 신문, 코트라 오사카 무역>




[메이크 글로비]

2012년 9월 7일 !! 메이크샵 다국어 솔루션 "메이크 글로비"가 오픈합니다.
메이크 글로비와 함께 하시면 일본시장 진출로 손쉽고 빠르게 가능성을 확인 할 수 있습니다.

메이크 글로비에 대한 자세한 내용은 9월 7일 공지사항을 참고해주시기 바랍니다.

자세히 보기 ▶


* 메이크 글로비에 대한 자세한 내용은 9월 7일 공지사항을 참고해주시기 바랍니다.


감사합니다.